Les vétérans étaient d'autant plus excités qu'il y avait une raison. Auparavant, les Tatars menaient de petites incursions, détruisant, tuant et pillant avant de s’enfuir rapidement. Si l'armée de garnison frontalière les poursuivait, dans le meilleur des cas, ils seraient submergés par les tirs de cavalerie, et dans le pire, ils tomberaient dans une embuscade et ne survivraient que par miracle.
Mais le Commander Lin qui les guidait maintenant, doté à la fois de sagesse et de courage, avait remporté une grande victoire lors de sa première poursuite d'ennemis. Même Hu Dayong, qui avait combattu aux côtés du Général auparavant, n'avait jamais vécu une bataille aussi exaltante. Si l'on devait désigner le plus enthousiaste, ce serait sans doute Er Gou.
En tant qu'archer de l'escouade, il rêvait chaque jour de tuer un ennemi d'une flèche. Aujourd'hui, en utilisant des pointes de flèche trilobées, il n'avait pas seulement abattu un Tatar d'une flèche, mais avait également aidé Lin Chuan à en abattre un autre. En termes de mérites militaires, il était sans doute le principal récipiendaire de mérites parmi les vétérans.