Voyant que Zhang San le regardait toujours de haut avec dédain, Asli sentit la colère monter à nouveau en lui, et il eut envie de se venger de Zhang San. Mais s'il devait vraiment se précipiter pour le frapper, le résultat serait probablement inversé, donc la seule personne qu'il puisse maltraiter ici était la pauvre Roumei. De plus, Asli savait que Zhang San était venu ici pour sauver la fille qu'il tenait. Il pensa donc qu'en punissant Roumei, il pourrait punir cet individu arrogant. Il n'osait pas vraiment tuer, mais il savait aussi qu'il ne pouvait pas seulement menacer la vie de cette fille pour le contraindre.
— Si tu ne descends pas tout de suite, je vais lui taillader le visage !
Asli leva la lame de son épée vers la joue de Roumei. L'expression de Roumei était encore plus terrifiée qu'avant, et pour cause, la beauté d'une fille était l'une de leurs choses les plus précieuses. Une cicatrice sur le visage ne serait pas une mince affaire.
— Oh ?
Zhang San laissa échapper un léger rire, puis secoua légèrement la tête. Il semblait indifférent, mais intérieurement, il tendait ses muscles et se demandait ce que ce garçon au visage encore juvénile avait vécu pour avoir une telle noirceur en lui. Bien sûr, c'était secondaire, l'important était de le maîtriser.
— Tu sembles avoir mal compris quelque chose, je ne connais pas cette personne que tu tiens, je passais juste par là.
Tout en parlant, Zhang San fouillait les poches du garçon maigre et petit sous lui, avec une attitude nonchalante. Après avoir sorti une Bronze Soul Coin de sa poche, il la tint en main et la retourna, sans même regarder Asli, préoccupé par l'étude des motifs sur la pièce.
— Même si tu la tuais, qu'est-ce que ça pourrait me faire ?
— Oh ?! Vraiment ?
Asli entendit ces mots et fut incrédule. Est-ce qu'ils avaient vraiment été dérangés dans leurs bonnes œuvres par un simple passant ? Mais l'attitude de Zhang San ne montrait aucune trace de nervosité, comme s'il se fichait complètement de la vie ou de la mort de la fille. Si tel était le cas, peu importe ce qu'il ferait à la fille, cela ne toucherait pas cette personne.
Cependant, même dans ce cas, Asli allait lui entailler le visage, et utiliser les cris de la fille pour tester la réaction de Zhang San. Au moment où Asli s'apprêtait à abattre son épée, Zhang San parla soudain : « Cependant… »
Voyant que Zhang San réagissait, Asli dit immédiatement avec suffisance :
— Quoi ? Tu as peur ?
— Hein ? Tu te trompes.
Zhang San ricana, et du même coup, fit tourner la pièce entre ses doigts.
— Ce qui m'inquiète, ce sont vous.
— Nous ?
Asli fut un peu perplexe. Avant qu'il ne puisse demander ce que Zhang San voulait dire, ce dernier continua en riant :
— Vous êtes des candidats Spirit Masters choisis par le Spirit Hall. Le Spirit Hall a toujours accordé une grande importance à la conduite des Spirit Masters pour éviter que ceux qu'ils forment ne s'égarent et ne deviennent des Evil Spirit Masters qui font toutes sortes de mal.
— Quoi ?
Asli fut très surpris, il n'avait jamais entendu une telle chose.
— Tu ne crois quand même pas que vos actions actuelles ajouteront des points à votre dossier au Spirit Academy ?
Zhang San vit l'hésitation dans les yeux d'Asli, il sourit et lança la Bronze Soul Coin qu'il tenait en l'air, puis la rattrapa. Le regard d'Asli fut attiré par ce geste de Zhang San, mais comme ces actions semblaient dénuées de sens, il reporta son attention sur les yeux de Zhang San, essayant de percer ses pensées. Il dit à ce moment-là :
— Une fois qu'on devient Spirit Master, on peut faire ce qu'on veut, n'est-ce pas ? Je n'ai jamais entendu ce que tu dis.
Oui, le statut des Spirit Masters était comme celui des nobles parmi les roturiers. Surtout les Spirit Masters puissants, comme les Titled Douluo, même l'empereur les traiterait comme un invité d'honneur. Ils bénéficiaient même d'une certaine immunité pénale, leurs peines pouvant être réduites.
— Ha ha, on dirait que toi, petit gars, tu ne connais rien au Spirit Hall.
Zhang San rit bruyamment deux fois, donna un coup de poing sur le front du grand et maigre garçon qui s'apprêtait à se relever sous lui, puis continua :
— Le Spirit Hall est le sanctuaire des Spirit Masters, comment peut-il tolérer des vermines comme vous ?
— Vous, si jeunes, vous faites du cambriolage, blessant même des gens, voire en tuant. On dit que « voler une aiguille dans sa jeunesse, c'est voler de l'or dans sa vieillesse ». Votre nature même est le mal, et vous deviendrez des Evil Spirit Masters à l'avenir. Et tant qu'il y aura de la lumière, il n'y aura pas de place pour les Evil Spirit Masters.
— Aujourd'hui, vous avez blessé cette fille, demain vous serez traduits devant un tribunal.
— Quelle que soit la voie lumineuse qui s'offrait à vous, elle sera désormais loin de vous.
— Quoi…
Cette fois, Asli paniqua vraiment. Il avait amené des gens pour voler Roumei, précisément pour pouvoir s'élever dans sa future carrière de Spirit Master. Mais si cela lui coûtait tout son avenir, n'aurait-il pas tout fait pour rien ?
— C'est pourquoi je suis ici pour éviter deux tragédies : la tragédie de la fille que vous avez agressée et votre propre tragédie.
Zhang San, le menton posé sur la main, les jambes croisées, regardait Asli et Roumei comme un roi suprême dominant ses sujets faibles et humbles, ou comme un dieu sur le point de pardonner ses fidèles.
— Vous commettez de tels actes répréhensibles aujourd'hui au sein du Spirit Hall, vénéré par des milliers de personnes. Une fois que cela sera enregistré, aucun Spirit Academy affilié au Spirit Hall ne vous accueillera, et vous passerez même une grande partie de votre vie en prison.
À ce moment, Asli, choqué par l'avenir décrit par Zhang San, avait presque complètement oublié sa haine pour lui, et son corps tremblait comme celui de Roumei, qui était retenue devant lui.
Alors qu'Asli montrait clairement des signes de doute, Zhang San en profita pour continuer :
— Et maintenant, vous avez encore une chance de revenir sur la bonne voie. Tant que vous arrêtez maintenant, nous pouvons considérer que tout ne s'est jamais produit, et votre avenir restera radieux.
— Je…
Asli réalisa que les paroles de Zhang San n'étaient pas de vaines menaces. Lui et ses compagnons n'avaient fait qu'un simple vol. Tant qu'ils partiraient immédiatement après avoir obtenu ce qu'ils voulaient, même si Roumei portait plainte par la suite, ils seraient déjà partis pour le Spirit Academy, rendant l'enquête difficile. De plus, ils nieraient tout en bloc, et avec Roumei n'étant qu'une roturière victime, le Spirit Hall ne chercherait pas trop loin. Mais s'il blessait vraiment Roumei et que l'affaire prenait de l'ampleur, ce ne serait pas seulement Roumei qui en paierait le prix ; eux aussi n'auraient pas une bonne fin. De plus, se dénoncer de cette manière n'aurait aucun impact sur Zhang San, qui était extérieur à l'affaire.
Réveillé par Zhang San, Asli tremblant abaissa lentement la long sword qu'il tenait et lâcha sa main gauche qui retenait Roumei. Il comprit alors à quel point ses actions étaient stupides. S'il avait vraiment agi par impulsivité pour se venger de Zhang San, les conséquences auraient été incalculables.
— Heh, bien joué, on peut t'enseigner.
Voyant qu'Asli s'était arrêté et avait lâché Roumei, Zhang San plissa les lèvres, sauta de la colline et se dirigea rapidement vers la fille terrifiée. Celle-ci s'avança vers Zhang San en titubant, et finit par chanceler et tomber vers lui.
— Tu vas bien ?
Zhang San tendit la main pour soutenir la fille, qui était morte de peur, et lui tapota l'épaule qui tremblait encore, tout en examinant son corps pour vérifier si elle n'avait aucune blessure après avoir échappé de justesse au danger.
— Je, je vais bien.
Face à ce jeune inconnu qui venait de la sauver, Yue Roumei, le visage légèrement rougi, dit doucement :
— Merci.
— Ha, non… hein ?!
Zhang San s'apprêtait à échanger quelques mots avec la jeune fille quand le froid l'envahit soudainement. Derrière lui, le garçon, qui semblait se repentir, mais dont les yeux étaient glacials, frappa à son insu Zhang San, qui avait baissé sa garde, de son épée à la vitesse la plus rapide. Dans la seconde suivante, le sang gicla !