— Yun Niang !
Sur le chemin du retour, Yang Fan vit une foule amassée. Il s'écarta des gens pour voir ce qui se passait, mais ce qu'il vit fit virer ses yeux au rouge sang. Yun Niang était menottée et battue avec un fouet par un officier. Sa peau autrefois vermeille était maintenant pâle de douleur intense.
— Pourquoi avez-vous arrêté Yun Niang ? demanda Yang Fan, ses poings serrés. La rage brûlait en lui. Sa poitrine semblait prête à exploser. Il se retint de justesse, animé d'une colère presque meurtrière.
— La criminelle Yun Niang a volé le Tigre Dragon-Serpent de la famille et l'a vendu en secret. Les preuves sont concluantes, elle attend sa sentence. L'officier décharné dit froidement : Si vous osez entraver les officiers dans leur mission, vous serez condamnés avec elle !
— Fan'er, pars vite, ils ne pourront rien me faire, dit Yun Niang, blême, d'une voix pressante et inquiète.
— C'est moi qui ai chassé le Tigre Dragon-Serpent. Qui dit qu'elle l'a volé ? lança Yang Fan, les poings serrés, presque en grincant des dents.
— Tu l'as chassé ? Le Grand Intendant sortit en riant : Yang Fan, espèce de déchet, ce Tigre Dragon-Serpent n'est même pas un adversaire pour un pratiquant au septième niveau de l'Imprégnation Martiale. Tu crois pouvoir le tuer ?
— Yun Niang a osé voler les biens de la famille. Je vous le dis, vous vous mettez dans une situation grave, cela ternit la réputation de mon Clan Yang depuis des centaines d'années.
— Yun Niang n'aura pas une belle fin, elle va passer le reste de sa vie en prison. Le Grand Intendant dit avec un air sombre et un sourire sinistre. D'un coup d'œil, il aperçut Yang Xuan au milieu de la foule, dont les yeux lançaient des regards haineux à Yang Fan. Le Grand Intendant ricana, cet enfant est incorrigible. Tu penses vraiment que je t'aide ? Je ne fais que t'utiliser pour mettre la main sur Yun Niang.
— Son of a turtle ! Vous diffamez ! cria Yang Fan, ses mains serrées.
— Dif-famer ? J'ai des preuves concluantes ! Yun Niang est une voleuse, cette garce ! ricana le Grand Intendant.
— Oser insulter Yun Niang, je vais te tuer. s'écria Yang Fan.
— Tu oses me toucher ? Le Grand Intendant s'approcha pas à pas de Yang Fan, ricanant avec arrogance : Yang Fan, si tu oses protéger cette garce de Yun Niang... tu iras en prison avec elle !
— Meurs ! rugit Yang Fan, le visage déformé par la rage. Il lança un coup de poing vers le Grand Intendant.
— Tu oses ? Le Grand Intendant fut effrayé par l'expression de Yang Fan et recula précipitamment. Mais Yang Fan avait déjà chargé. Sous le regard incrédule du Grand Intendant, il lui écrasa le crâne avec une paume. Bang ! Un bruit sourd. D'un coup rempli de colère, Yang Fan fit éclater le crâne du Grand Intendant comme une pastèque.
— Il a tué quelqu'un.
— Ah, il a tué quelqu'un.
Toute la rue devint folle. Beaucoup de gens poussaient des cris de terreur. Voyant Yang Fan tuer en pleine rue, Yang Xuan frissonna, une peur glaciale s'insinuant en lui.
— Audacieux scélérat, commettre un meurtre en pleine rue, rends-toi sans délai, crièrent deux officiers, visiblement interloqués. Les deux officiers dégainèrent leurs larges sabres et chargèrent Yang Fan.
— Vous deux, vous avez reçu beaucoup d'argent de Yang Lei, n'est-ce pas ? Je vous donne une dernière chance : libérez Yun Niang, mettez-vous à genoux et excusez-vous auprès d'elle, et celui qui a frappé Yun Niang avec ce fouet, coupez-vous cette main immonde. Sinon, je vous tuerai tous les deux. Les yeux de Yang Fan étaient injectés de sang, une aura féroce émanait de lui. Pendant tant d'années, Yun Niang avait pris soin de Yang Fan avec une dévotion sans faille, le touchant profondément. Cette femme faible avait soutenu toute la famille, apportant à Yang Fan le sentiment d'un foyer chaleureux. Il avait juré de travailler dur pour cultiver, de gagner de l'argent pour offrir à Yun Niang une vie meilleure, une vie digne, loin des moqueries, des regards condescendants, méprisée même par les serviteurs. Il y a quelques jours, Yun Niang avait failli être enlevée par des scélérats, un événement tragique qui avait déjà mis Yang Fan enragé. Maintenant, Yun Niang était diffamée, battue. Le cœur de Yang Fan était déjà consumé par la colère. Et maintenant, il la voyait diffamée, menottée, enchaînée, fouettée. La fureur en lui atteignit son paroxysme ; tuer le Grand Intendant n'avait fait relâcher qu'un peu de cette envie de meurtre.
— Audacieux malfaiteur, avoir tué en pleine rue, et oser nous menacer, nous, les officiers ! Nous allons vous abattre ici et maintenant.
— Pourquoi parler davantage à ce malfaiteur ? Chargeons ensemble, tuons-le. Les deux officiers ricanèrent et chargèrent avec leurs sabres. Leurs lames décrivaient des arcs flamboyants, leurs reflets perçants, leurs intentions meurtrières terrifiantes et glaçantes. Chacun possédait une force formidable, manifestement des maîtres. Leurs sabres vibraient, créant des halos scintillants. Les deux hommes étaient au pic du cinquième niveau du royaume des apprentis martiaux, il ne fallait pas les sous-estimer.
— Alors vous cherchez la mort. dit Yang Fan en criant face à leur assaut. Swish ! Il fit un bond soudain, se retrouvant devant l'un d'eux. Il tendit la main droite pour saisir le sabre redoutable.
— Tu cherches la mort. Le visage carré de l'officier affichait une expression sinistre, son regard meurtrier fixé sur Yang Fan. Il modifia sa prise et fonça avec son sabre vers le cou de Yang Fan.
— Meurs. L'officier décharné chargea également, maniant son sabre vers le dos de Yang Fan. Pris en étau, Yang Fan semblait en situation périlleuse. Mais son visage affichait une expression glaciale. Face aux deux attaques de sabre terrifiantes, il se décala légèrement, manquant les deux attaques. Les mains de Yang Fan jaillirent à la vitesse de l'éclair. Il saisit les lames des deux larges sabres et d'un coup sec, les deux officiers sentirent leurs mains trembler et lâchèrent leurs armes. Clang ! Yang Fan jeta les sabres au sol. Les deux officiers, horrifiés, échangèrent un regard et chargèrent à nouveau. L'un d'eux utilisa la Coiling Dragon Leg, visant le bas du corps de Yang Fan. L'autre utilisa la Seizing Hand, visant la poitrine de Yang Fan. Leur coordination était parfaite, leur attaque combinée bien plus redoutable qu'une attaque individuelle.
— Tue ! cria Yang Fan. Il frappa le premier, faisant un grand pas et se retrouvant instantanément devant l'officier au visage carré qui utilisait la Coiling Dragon Leg. La Paume Dévoreuse de Ciel jaillit. Boum ! L'air sembla se déchirer sous la paume de Yang Fan. La paume terrifiante de Yang Fan entra en collision avec celle de l'homme au visage carré. Crack ! Crack ! Le bras de l'officier au visage carré fut tordu entièrement. La paume terrible de Yang Fan frappa violemment le visage de l'officier au visage carré, le projetant au loin. Pschitt ! En plein vol, l'officier au visage carré toussa du sang, son corps retomba au sol. Yang Fan l'avait tué d'une seule paume. L'officier décharné chargea également, balayant les jambes de Yang Fan avec la Coiling Dragon Leg. Yang Fan, le visage glacial, donna un coup de pied avec sa jambe droite. Crack ! Crack ! Il frappa la cuisse de l'officier décharné, la réduisant en miettes. L'homme fut projeté au loin par le coup de pied de Yang Fan. Ah ! L'officier décharné poussa un cri déchirant. Les yeux de Yang Fan étaient injectés de sang. Il chargea instantanément et donna un coup de pied violent à la poitrine de l'officier décharné.
— Non, ne me tue pas. L'officier décharné cria de terreur.
— Fan'er, ne le tue pas. Yun Niang dit, le visage également si pâle.
Yang Fan affichait une expression démoniaque : Ce qui oserait faire du mal à Yun Niang ! Même le Roi Céleste ne pourrait te sauver. Après ces mots, son pied frappa la poitrine de l'officier décharné. La poitrine de l'officier décharné explosa instantanément. Il tomba au sol et rendit son dernier souffle. La rue entière sombra dans le chaos. Tuer en pleine rue n'était pas inédit, mais tuer deux officiers en pleine rue était chose rarissime.
— Écartez-vous, écartez-vous, que s'est-il passé ?
— Oh non, Lao Wu et Lao Qi ont été battus à mort.
— Quoi ? Qui ose frapper en plein jour ? ... Une dizaine d'officiers s'ouvrirent un passage dans la foule. Celui qui menait, grand et costaud, à l'air honnête, vit la scène et fronça les sourcils, une aura meurtrière émanant de lui. Il regarda Yang Fan. Gongsun Yizheng, le Grand Constable de Jialan Town, était très réputé. Il était responsable de la sécurité de Jialan Town et des environs sur un rayon de cent li. Sous sa responsabilité, la sécurité dans cette région était plutôt bonne.
— Oser tuer en plein jour, mépriser les lois ! Peu importe qui vous êtes ! Je vous arrêterai aujourd'hui. rugit Gongsun Yizheng. Attrapez-le ! S'il résiste, tuez-le sans remords ! Oui, messire. répondirent une dizaine d'officiers en rugissant, dégainant leurs larges sabres et encerclant Yang Fan.
— Que celui qui osera toucher un membre de mon Clan Yang soit tué sans remords ! À ce moment, un rugissement retentit de loin. Un grand groupe de personnes arriva. À leur tête se trouvait un jeune serviteur qui avait accompagné Yun Niang pour vendre le Tigre Dragon-Serpent. Il s'agissait du serviteur qui, voyant que la situation tournait mal, était retourné au clan pour faire leur rapport. Un groupe de personnes du Clan Yang arriva, mené par le deuxième oncle de Yang Fan, Yang Qingtian, et son quatrième oncle, Yang Xiong. Derrière eux se trouvaient plus d'une dizaine de guerriers du clan. Swish ! Les membres du Clan Yang dégainèrent leurs armes.
— Yang Qingtian, Yang Xiong, osez-vous entraver notre enquête ? demanda brusquement Gongsun Yizheng, sa main se posant sur son large sabre. Une aura terrifiante émana de lui, c'était sans aucun doute l'aura d'un Maître Martial. Mais Yang Qingtian et Yang Xiong dégageaient également une aura qui n'était pas inférieure à la sienne.
— Un membre de notre Clan Yang, ce n'est pas à vous de le juger, lança Yang Qingtian d'une voix froide.
— Vous voulez trahir le Great Desolate Empire ? rugit Gongsun Yizheng.
— Les divers Clans Nobles du Great Desolate Empire ont le droit de juger leurs propres membres, dit Yang Xiong en ricanant. Dans la Land of the Nine Provinces, les clans nobles s'étendaient à perte de vue, dominant les divers clans. Il existait même de nombreuses sectes anciennes, dont certaines se transmettaient depuis des centaines de milliers d'années. Quel règne pouvait se vanter d'une telle longévité ? La situation actuelle du Great Desolate Empire reflétait celle de la Land of the Nine Provinces. À l'intérieur de l'empire, les clans nobles étaient légion, chaque ville de comté étant contrôlée par un clan noble. Ces clans nobles avaient effectivement le droit de juger leurs propres membres, une règle tacite.
— Allons-y. Le groupe s'en alla ensemble.
— Connard. Gongsun Yizheng tremblait de colère. Dans la Tian Man Prefecture, les « divers bureaux » établis par la cour n'avaient aucune autorité sur ces clans nobles. Bien sûr, ils pouvaient s'en prendre à de petits clans, mais cela entraînerait inévitablement la résistance unifiée des autres clans. Contre le pouvoir impérial, ces clans formaient un seul bloc. Pensant à la situation actuelle du Great Desolate Empire, Gongsun Yizheng, qui servait le pays avec dévouement, ressentit soudain un sentiment d'impuissance.