Les deux ont rangé leur équipement et se sont déconnectés. Mu Xingye a dit qu'il leur devait un repas de fondue, mais qu'il était trop tard aujourd'hui. Ils mangeraient quelque chose de simple et se reposeraient bien, et se retrouveraient en ligne plus tard pour convenir d'un moment.
En sortant du Game Pod, environ sept heures s'étaient écoulées dans le temps réel. La nuit venait de tomber, le vent sifflait dehors, et on ne pouvait pas voir les étoiles dans le ciel de la ville. Bien sûr, Fu Qianqiu ne les regardait que rarement.
« Pourquoi est-ce que j'ai l'impression que quelque chose ne va pas... Je n'arrive pas à dire exactement quoi. » En marchant vers le restaurant de nouilles, Fu Qianqiu se comptait les doigts et s'étirait le cou. « Pourquoi mon corps est-il si raide après avoir joué à un jeu ? »